Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.266
॥
Деванагари
इमं मन्त्रं समुच्चार्य तीर्थस्नानं समाचरेत् ।
अन्यथा तत्फलस्यार्धं तीर्थेशो हरति स्वयम् ॥266॥
Транслитерация (IAST)
imaṁ mantraṁ samuccārya tīrtha-snānaṁ samācaret |
anyathā tat-phalasyārdhaṁ tīrtheśo harati svayam ||266||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
इमंimaṁэту
मन्त्रंmantraṁмантру
समुच्चार्यsamuccāryaпроизнеся,
तीर्थ-स्नानंtīrtha-snānaṁомовение в святой воде
समाचरेत्samācaretпусть совершает;
अन्यथाanyathāиначе
तत्-फलस्यार्धंtat-phalasyārdhaṁполовину его плода
तीर्थेशोtīrtheśoвладыка святой воды
हरतिharatiзабирает
स्वयम्svayamсам.
Литературный перевод
Произнеся эту мантру, пусть омывается в святой воде; иначе половину плода забирает себе сам владыка этих вод.
Версия
7f694b264e15 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами