Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.274
॥
Деванагари
पाद्मे वैशाख्यमाहात्म्ये श्रीनारदाम्बरीषसंवादे
एवम् उच्चार्य तत्तीर्थे पादौ प्रक्षाल्य वाग् यतः ।
स्मरन् नारायणं देवं स्नानं कुर्याद् विधानतः ॥274॥
Транслитерация (IAST)
pādme vaiśākhya-māhātmye śrī-nāradāmbarīṣa-saṁvāde -
evam uccārya tat-tīrthe pādau prakṣālya vāg yataḥ |
smaran nārāyaṇaṁ devaṁ snānaṁ kuryād vidhānataḥ ||274||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एवम्evamтак
उच्चार्यuccāryaпроизнеся,
तत्-तीर्थेtat-tīrtheв той святой воде
पादौpādauноги
प्रक्षाल्यprakṣālyaомыв,
वाग् यतःvāg yataḥсдерживая речь,
स्मरन्smaranпамятуя
नारायणंnārāyaṇaṁНараяну
देवंdevaṁБога,
स्नानंsnānaṁомовение
कुर्याद्kuryādпусть совершает
विधानतःvidhānataḥпо правилам.
Литературный перевод
В «Падма-пуране», в «Вайшакха-махатмье», в беседе Шри Нарады с Амбаришей: Произнеся это, пусть омоет в той святой воде ноги и, молча памятуя Бога Нараяну, совершит омовение по правилам.
Версия
63b7ce8f5b35 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами