Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.123
॥
Деванагари
श्रीवैकुण्ठप्रापकत्वम्
स्कान्दे श्रीब्रह्मोक्तौ—
मुहूर्तम् अपि यो ध्यायेन् नारायणम् अतन्द्रितः ।
सोऽपि सद्गतिम् आप्नोति किं पुनस् तत्परायणः ॥123॥
Транслитерация (IAST)
śrī-vaikuṇṭha-prāpakatvam
skānde śrī-brahmoktau—
muhūrtam api yo dhyāyen nārāyaṇam atandritaḥ |
so’pi sad-gatim āpnoti kiṁ punas tat-parāyaṇaḥ ||123||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मुहूर्तम्muhūrtamмухурту
अपिapiдаже
योyoкто
ध्यायेन्dhyāyenсозерцает
नारायणम्nārāyaṇamНараяну
अतन्द्रितःatandritaḥнеустанно,
सोऽपिso’piи тот
सद्-गतिम्sad-gatimдоброй участи
आप्नोतिāpnotiдостигает;
किं पुनस्kiṁ punasчто же говорить о
तत्-परायणःtat-parāyaṇaḥпреданном ему?
Литературный перевод
Оно приводит в Вайкунтху. В «Сканда-пуране», в словах Шри Брахмы: Даже тот, кто неустанно созерцает Нараяну одну мухурту, достигает доброй участи; что же говорить о том, кто всецело ему предан?
Версия
b67292595753 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами