Хари-бхакти-виласа
Виляса третья. О чистоте3.288Гопала Бхатта Госвами
773 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.288
॥
Деванагари

शालग्रामशिलातोयम् अपीत्वा यस् तु मस्तके ।
प्रेक्षेपणं प्रकुर्वीत ब्रह्महा स निगद्यते ॥288॥

Транслитерация (IAST)

śālagrāma-śilā-toyam apītvā yas tu mastake |
prekṣepaṇaṁ prakurvīta brahmahā sa nigadyate ||288||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शालग्राम-शिला-तोयम्śālagrāma-śilā-toyamводу шалаграма-шилы
अपीत्वाapītvāне выпив,
यस्yasкто
तुtuже
मस्तकेmastakeна голову
प्रेक्षेपणंprekṣepaṇaṁвыливание
प्रकुर्वीतprakurvītaсовершает,
ब्रह्महाbrahmahāубийцей брахмана
सsaтот
निगद्यतेnigadyateназывается.
Литературный перевод

Кто льёт воду шалаграма-шилы себе на голову, не отпив её прежде, того называют убийцей брахмана.

Версия

282bfbe3b8cb · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами