Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.325
॥
Деванагари
अथ मतान्तरतान्त्रिकसन्ध्याविधिः
आदौ दक्षिणहस्तेन गृह्णीयाद् वारि वैष्णवः ।
ततो हृदयमन्त्रेण वामपाणितलेऽर्पयेत् ॥325॥
Транслитерация (IAST)
atha matāntara-tāntrika-sandhyā-vidhiḥ
ādau dakṣiṇa-hastena gṛhṇīyād vāri vaiṣṇavaḥ |
tato hṛdaya-mantreṇa vāma-pāṇi-tale’rpayet ||325||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
आदौādauсначала
दक्षिण-हस्तेनdakṣiṇa-hastenaправой рукой
गृह्णीयाद्gṛhṇīyādпусть возьмёт
वारिvāriводу
वैष्णवःvaiṣṇavaḥвайшнав,
ततोtatoзатем
हृदय-मन्त्रेणhṛdaya-mantreṇaс мантрой сердца
वाम-पाणि-तलेऽर्पयेत्vāma-pāṇi-tale’rpayetна ладонь левой руки пусть перельёт.
Литературный перевод
Иное правило тантрической сандхьи. Сначала вайшнав пусть возьмёт воду правой рукой, затем с мантрой сердца перельёт её на левую ладонь.
Версия
782f037b4501 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами