Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.253
॥
Деванагари
अत्रिस्मृतौ—स्नाने मनःप्रसादः स्याद् देवा अभिमुखाः सदा ।सौभाग्यं श्रीः सुखं पुष्टिः पुण्यं विद्या यशो धृतिः ॥253॥
Транслитерация (IAST)
atri-smṛtau—snāne manaḥ-prasādaḥ syād devā abhimukhāḥ sadā |saubhāgyaṁ śrīḥ sukhaṁ puṣṭiḥ puṇyaṁ vidyā yaśo dhṛtiḥ ||253||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स्नानेsnāneпри омовении
मनः-प्रसादःmanaḥ-prasādaḥясность ума
स्याद्syādбывает,
देवाdevāбоги
अभिमुखाःabhimukhāḥблагосклонны
सदाsadāвсегда;
सौभाग्यंsaubhāgyaṁсчастье,
श्रीःśrīḥудача,
सुखंsukhaṁрадость,
पुष्टिःpuṣṭiḥполнота,
पुण्यंpuṇyaṁдобродетель,
विद्याvidyāзнание,
यशोyaśoслава,
धृतिःdhṛtiḥстойкость.
Литературный перевод
В «Атри-смрити»: От омовения ум становится ясным, и боги всегда благосклонны; приходят счастье, удача, радость, полнота, добродетель, знание, слава и стойкость.
Версия
3bf614ec0196 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами