Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.227
॥
Деванагари
अथ दन्तकाष्ठानि
स्मृतौ—
सर्व कण्टकिनः पुण्याः आयुर्दाः क्षीरिणः स्मृताः ।
कटुतिक्तकषायाश् च बलारोग्यसुखप्रदाः ॥227॥
Транслитерация (IAST)
atha danta-kāṣṭhāni
smṛtau—
sarva kaṇṭakinaḥ puṇyāḥ āyurdāḥ kṣīriṇaḥ smṛtāḥ |
kaṭu-tikta-kaṣāyāś ca balārogya-sukha-pradāḥ ||227||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सर्वsarvaвсе
कण्टकिनःkaṇṭakinaḥколючие
पुण्याःpuṇyāḥблаги,
आयुर्दाःāyurdāḥдают долголетие
क्षीरिणःkṣīriṇaḥмлечные
स्मृताःsmṛtāḥсчитаются;
कटु-तिक्त-कषायाश्kaṭu-tikta-kaṣāyāśострые, горькие, вяжущие
चcaи
बलारोग्य-सुख-प्रदाःbalārogya-sukha-pradāḥдарующие силу, здоровье, радость.
Литературный перевод
Палочки для зубов. В смрити: Палочки от всех колючих деревьев благи; от млечных — дают долголетие; острые, горькие и вяжущие дают силу, здоровье и радость.
Версия
e55cda821192 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами