Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.293
॥
Деванагари
गङ्गा गोदावरी रेवा नद्यो मुक्तिप्रदास् तु याः ।
निवसन्ति सतीर्थास् ताः शालग्रामशिलाजले ॥293॥
Транслитерация (IAST)
gaṅgā godāvarī revā nadyo mukti-pradās tu yāḥ |
nivasanti satīrthās tāḥ śālagrāma-śilā-jale ||293||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
गङ्गाgaṅgāГанга,
गोदावरीgodāvarīГодавари,
रेवाrevāРева,
नद्योnadyoреки,
मुक्ति-प्रदास्mukti-pradāsдающие освобождение,
तुtuже
याःyāḥкоторые, —
निवसन्तिnivasantiпребывают
सतीर्थास्satīrthāsсо святыми местами
ताःtāḥони
शालग्राम-शिला-जलेśālagrāma-śilā-jaleв воде шалаграма-шилы.
Литературный перевод
Ганга, Годавари, Рева и все реки, дающие освобождение, со всеми святыми местами пребывают в воде шалаграма-шилы.
Версия
b03e7f425a9b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Рева — Нармада.