Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.21
॥
Деванагари
आचम्य वसनं रात्रेस् त्यक्त्वान्यत् परिधाय च ।
पुनर् आचमने कुर्याल् लेख्येन विधिनाग्रतः ॥21॥
Транслитерация (IAST)
ācamya vasanaṁ rātres tyaktvānyat paridhāya ca |
punar ācamane kuryāl lekhyena vidhināgrataḥ ||21||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
आचम्यācamyaополоснув рот,
वसनंvasanaṁодежду
रात्रेस्rātresночи
त्यक्त्वान्यत्tyaktvānyatсбросив, другую
परिधायparidhāyaнадев
चcaи,
पुनर्punarснова
आचमनेācamaneополаскивание рта
कुर्याल्kuryālпусть совершит,
लेख्येनlekhyenaчто будет описано,
विधिनाग्रतःvidhināgrataḥпо правилу далее.
Литературный перевод
Ополоснув рот, пусть снимет ночную одежду, наденет другую и снова ополоснёт рот по правилу, что будет описано дальше.
Версия
4d3b18575511 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами