Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.164
॥
Деванагари
तथा कौर्मे व्यासगीतायाम्—
निधाय दक्षिणे कर्णे ब्रह्मसूत्रम् उदङ्मुखः ।
अन्तर्धाप्य महीं काष्ठैः पत्रैर् लोष्ट्रैस् तृणेन वा ॥164॥
Транслитерация (IAST)
tathā kaurme vyāsa-gītāyām—
nidhāya dakṣiṇe karṇe brahma-sūtram udaṅmukhaḥ |
antardhāpya mahīṁ kāṣṭhaiḥ patrair loṣṭrais tṛṇena vā ||164||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
निधायnidhāyaположив
दक्षिणेdakṣiṇeна правое
कर्णेkarṇeухо
ब्रह्म-सूत्रम्brahma-sūtramсвященный шнур,
उदङ्मुखःudaṅmukhaḥлицом на север,
अन्तर्धाप्यantardhāpyaукрыв
महींmahīṁземлю
काष्ठैःkāṣṭhaiḥщепками,
पत्रैर्patrairлистьями,
लोष्ट्रैस्loṣṭraisкомьями
तृणेनtṛṇenaтравой
वाvāили,
Литературный перевод
Так и в «Курма-пуране», в «Вьяса-гите»: Положив священный шнур на правое ухо, лицом на север, укрыв землю щепками, листьями, комьями или травой
Версия
41d96be91f00 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами