Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.139
॥
Деванагари
घटिकायाम् अतिक्रान्तौ क्षुद्रं पातकम् आवहेत् ।
मुहूर्ते समतिक्रान्ते पूर्णं पातकम् उच्यते ॥139॥
Транслитерация (IAST)
ghaṭikāyām atikrāntau kṣudraṁ pātakam āvahet |
muhūrte samatikrānte pūrṇaṁ pātakam ucyate ||139||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
घटिकायाम्ghaṭikāyāmгхатика
अतिक्रान्तौatikrāntauкогда прошла,
क्षुद्रंkṣudraṁмалый
पातकम्pātakamгрех
आवहेत्āvahetприносит;
मुहूर्तेmuhūrteмухурта
समतिक्रान्तेsamatikrānteкогда прошла,
पूर्णंpūrṇaṁполный
पातकम्pātakamгрех
उच्यतेucyateназывается;
Литературный перевод
Когда прошла гхатика, это приносит малый грех; когда прошла мухурта — это называют полным грехом;
Версия
849a184ca0e5 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами