Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.99
॥
Деванагари
श्रीगोपीचन्दनेनोर्ध्वपुण्ड्रं कृत्वा यथाविधि ।
आसीत प्राङ्मुखो भूत्वा शुद्धस्थाने शुभासने ॥99॥
Транслитерация (IAST)
śrī-gopī-candanenordhva-puṇḍraṁ kṛtvā yathā-vidhi |
āsīta prāṅ-mukho bhūtvā śuddha-sthāne śubhāsane ||99||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
श्री-गोपी-चन्दनेनोर्ध्व-पुण्ड्रंśrī-gopī-candanenordhva-puṇḍraṁиз гопи-чанданы вертикальную тилаку
कृत्वाkṛtvāнанеся
यथा-विधिyathā-vidhiпо правилам,
आसीतāsītaпусть сядет,
प्राङ्-मुखोprāṅ-mukhoлицом на восток
भूत्वाbhūtvāстав,
शुद्ध-स्थानेśuddha-sthāneна чистом месте
शुभासनेśubhāsaneна добром сиденье.
Литературный перевод
Нанеся по правилам вертикальную тилаку гопи-чанданой, пусть сядет лицом на восток на добром сиденье в чистом месте.
Версия
a8290d027c13 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами