Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.314
॥
Деванагари
किं च—
सन्ध्याहीनोऽशुचिर् नित्यम् अनर्हः सर्वकर्मसु ।
यद् अन्यत् कुरुते किञ्चिन् न तस्य फलम् अप्नुयात् ॥314॥
Транслитерация (IAST)
kiṁ ca—
sandhyā-hīno’śucir nityam anarhaḥ sarva-karmasu |
yad anyat kurute kiñcin na tasya phalam apnuyāt ||314||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सन्ध्या-हीनोऽशुचिर्sandhyā-hīno’śucirбез сандхьи нечист
नित्यम्nityamвсегда,
अनर्हःanarhaḥнедостоин
सर्व-कर्मसुsarva-karmasuво всех делах;
यद्yadчто
अन्यत्anyatиное
कुरुतेkuruteделает
किञ्चिन्kiñcinчто-либо,
नnaне
तस्यtasyaего
फलम्phalamплода
अप्नुयात्apnuyātполучит.
Литературный перевод
И ещё: Кто пренебрегает сандхьей, тот всегда нечист и недостоин никаких дел; что бы иное он ни делал, плода не получит.
Версия
e63fd433d884 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
«apnuyāt» печатного текста вместо «āpnuyāt».