Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.230
॥
Деванагари
क्षीरिवृक्षसमुद्भूतं मालतीसम्भवं शुभम् ।
अपामार्गं च बिल्वं वा करवीरं विशेषतह् ॥230॥
Транслитерация (IAST)
kṣīri-vṛkṣa-samudbhūtaṁ mālatī-sambhavaṁ śubham |
apāmārgaṁ ca bilvaṁ vā kara-vīraṁ viśeṣatah ||230||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
क्षीरि-वृक्ष-समुद्भूतंkṣīri-vṛkṣa-samudbhūtaṁот млечного дерева,
मालती-सम्भवंmālatī-sambhavaṁот малати
शुभम्śubhamблагая,
अपामार्गंapāmārgaṁапамаргу
चcaи
बिल्वंbilvaṁбильву
वाvāили,
कर-वीरंkara-vīraṁолеандр
विशेषतह्viśeṣatahособенно.
Литературный перевод
Хороша палочка от млечного дерева или от малати; а также апамарга, бильва и особенно олеандр.
Версия
48928ba7701d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Малати — жасмин. «viśeṣatah» печатного текста вместо «viśeṣataḥ».