Хари-бхакти-виласа
Виляса третья. О чистоте3.27Гопала Бхатта Госвами
515 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.27
॥
Деванагари

पठेत् पुनश् च साधूनां सम्प्रदायानुसारतः ।
चतुःश्लोकीम् इमां सर्वदोषशान्त्यै शुभाप्तये ॥27॥

Транслитерация (IAST)

paṭhet punaś ca sādhūnāṁ sampradāyānusārataḥ |
catuḥślokīm imāṁ sarva-doṣa-śāntyai śubhāptaye ||27||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पठेत्paṭhetпусть читает
पुनश्punaśснова
चcaи,
साधूनांsādhūnāṁсадху
सम्प्रदायानुसारतःsampradāyānusārataḥпо обычаю традиции,
चतुःश्लोकीम्catuḥślokīmчетверостишие
इमांimāṁэто
सर्व-दोष-शान्त्यैsarva-doṣa-śāntyaiдля умиротворения всех бед
शुभाप्तयेśubhāptayeдля обретения блага.
Литературный перевод

А по обычаю традиции садху пусть читает ещё и эти четыре стиха — ради умиротворения всех бед и обретения блага:

Версия

92311c98c59b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами