Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.113
॥
Деванагари
दन्तपङ्क्तिप्रभोद्भासिस्पन्दमानाधराञ्चिताः ।
विलोभयन्तीर् विविधैर् विभ्रमैर् भावगर्भितैः ॥113॥
Транслитерация (IAST)
danta-paṅkti-prabhodbhāsi-spandamānādharāñcitāḥ |
vilobhayantīr vividhair vibhramair bhāva-garbhitaiḥ ||113||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दन्त-पङ्क्ति-प्रभोद्भासि-स्पन्दमानाधराञ्चिताःdanta-paṅkti-prabhodbhāsi-spandamānādharāñcitāḥс дрожащими губами, озарёнными блеском зубов,
विलोभयन्तीर्vilobhayantīrсоблазняющих
विविधैर्vividhairразными
विभ्रमैर्vibhramairиграми
भाव-गर्भितैःbhāva-garbhitaiḥполными чувства.
Литературный перевод
их дрожащие губы озарены блеском зубов, и они манят его разными играми, полными чувства.
Версия
513c8a0d441c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами