Хари-бхакти-виласа
Виляса третья. О чистоте3.102Гопала Бхатта Госвами
589 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.102
॥
Деванагари

तथा चोक्तम्—
उपपातकेषु सर्वेषु पातकेषु महत्सु च ।
प्रविश्य रजनीपादं विष्णुध्यानं समाचरेत् ॥102॥

Транслитерация (IAST)

tathā coktam—
upapātakeṣu sarveṣu pātakeṣu mahatsu ca |
praviśya rajanī-pādaṁ viṣṇu-dhyānaṁ samācaret ||102||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
उपपातकेषुupapātakeṣuпри малых грехах
सर्वेषुsarveṣuвсех,
पातकेषुpātakeṣuпри грехах
महत्सुmahatsuвеликих
चcaи,
प्रविश्यpraviśyaвойдя
रजनी-पादंrajanī-pādaṁв четверть ночи,
विष्णु-ध्यानंviṣṇu-dhyānaṁсозерцание Вишну
समाचरेत्samācaretпусть совершает.
Литературный перевод

Так сказано: При всех малых и великих грехах пусть в последнюю четверть ночи созерцает Вишну.

Версия

ad25e093fbd3 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами