Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.286
॥
Деванагари
तथैव तुलसीमिश्रशालग्रामशिलाम्भसा ।अभिषेकं विदध्याच् च पीत्वा तत् किंचिद् अग्रतः ॥286॥
Транслитерация (IAST)
tathaiva tulasī-miśra-śālagrāma-śilāmbhasā |abhiṣekaṁ vidadhyāc ca pītvā tat kiṁcid agrataḥ ||286||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तथैवtathaivaтак же
तुलसी-मिश्र-शालग्राम-शिलाम्भसाtulasī-miśra-śālagrāma-śilāmbhasāводой шалаграма-шилы, смешанной с туласи,
अभिषेकंabhiṣekaṁокропление
विदध्याच्vidadhyācпусть совершит
चcaи,
पीत्वाpītvāвыпив
तत्tatеё
किंचिद्kiṁcidнемного
अग्रतःagrataḥсначала.
Литературный перевод
Так же пусть окропит себя водой, омывшей шалаграма-шилу и смешанной с туласи, сначала немного отпив её.
Версия
c9d6d8f15628 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами