Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.13
॥
Деванагари
काशीखण्डे स्कन्दागस्त्यसंवादे—
अनध्ययनशीलं च सदाचारविलङ्घिनम् ।
सालस्यं च दुरन्नादं ब्राह्मणं बाधतेऽन्तकः ॥13॥
Транслитерация (IAST)
kāśī-khaṇḍe skandāgastya-saṁvāde—
anadhyayana-śīlaṁ ca sad-ācāra-vilaṅghinam |
sālasyaṁ ca durannādaṁ brāhmaṇaṁ bādhate’ntakaḥ ||13||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अनध्ययन-शीलंanadhyayana-śīlaṁне привыкшего к изучению
चcaи,
सद्-आचार-विलङ्घिनम्sad-ācāra-vilaṅghinamпреступающего доброе поведение,
सालस्यंsālasyaṁленивого
चcaи,
दुरन्नादंdurannādaṁедящего дурную пищу
ब्राह्मणंbrāhmaṇaṁбрахмана
बाधतेऽन्तकःbādhate’ntakaḥтеснит Смерть.
Литературный перевод
В «Каши-кханде», в беседе Сканды с Агастьей: Брахмана, что не изучает писаний, преступает доброе поведение, ленив и ест дурную пищу, теснит Смерть.
Версия
584483fd3fab · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами