Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.162
॥
Деванагари
उदङ्मुखो दिवोत्सर्गं विपरीतमुखो निशि ।
कुर्वीतानापदि प्राज्ञो मूत्रोत्सर्गं च पार्थिव ॥162॥
Транслитерация (IAST)
udaṅmukho divotsargaṁ viparīta-mukho niśi |
kurvītānāpadi prājño mūtrotsargaṁ ca pārthiva ||162||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
उदङ्मुखोudaṅmukhoлицом на север
दिवोत्सर्गंdivotsargaṁднём испражнение,
विपरीत-मुखोviparīta-mukhoлицом в обратную сторону
निशिniśiночью
कुर्वीतानापदिkurvītānāpadiпусть совершает, когда нет беды,
प्राज्ञोprājñoмудрый,
मूत्रोत्सर्गंmūtrotsargaṁмочеиспускание
चcaи,
पार्थिवpārthivaцарь.
Литературный перевод
Если нет беды, мудрый пусть справляет большую и малую нужду днём лицом на север, а ночью — лицом на юг, царь.
Версия
170afb9923c0 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами