Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.329
॥
Деванагари
अथाम्भोऽञ्जलिम् आदाय सूर्यमण्डलवर्तिने ।अर्घ्यं गोपालगायत्र्या कृष्णाय त्रिर् निवेदयेत् ॥329॥
Транслитерация (IAST)
athāmbho’ñjalim ādāya sūrya-maṇḍala-vartine |arghyaṁ gopāla-gāyatryā kṛṣṇāya trir nivedayet ||329||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अथाम्भोऽञ्जलिम्athāmbho’ñjalimзатем пригоршню воды
आदायādāyaвзяв,
सूर्य-मण्डल-वर्तिनेsūrya-maṇḍala-vartineпребывающему в круге солнца
अर्घ्यंarghyaṁаргхью
गोपाल-गायत्र्याgopāla-gāyatryāс гопала-гаятри
कृष्णायkṛṣṇāyaКришне
त्रिर्trirтрижды
निवेदयेत्nivedayetпусть поднесёт.
Литературный перевод
Затем, взяв пригоршню воды, пусть трижды поднесёт аргхью с гопала-гаятри Кришне, пребывающему в круге солнца.
Версия
260ad911bc79 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами