Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.93
॥
Деванагари
संसारयात्राम् अनुवर्तमानं
त्वदाज्ञया श्रीनृहरेऽन्तरात्मन् ।
स्पर्धातिरस्कारकलिप्रमाद
भयानि मा माभिभवन्तु भूमन् ॥93॥
Транслитерация (IAST)
saṁsāra-yātrām anuvartamānaṁ
tvad-ājñayā śrī-nṛhare’ntarātman |
spardhātiraskāra-kali-pramāda-
bhayāni mā mābhibhavantu bhūman ||93||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
संसार-यात्राम्saṁsāra-yātrāmмирскую жизнь
अनुवर्तमानंanuvartamānaṁведущего
त्वद्-आज्ञयाtvad-ājñayāпо твоему велению,
श्री-नृहरेऽन्तरात्मन्śrī-nṛhare’ntarātmanШри Нрихари, внутренняя Душа,
स्पर्धातिरस्कार-कलि-प्रमाद-spardhātiraskāra-kali-pramāda-соперничество, оскорбление, раздор, небрежность
भयानिbhayāniи страхи
मा माभिभवन्तुmā mābhibhavantuпусть не одолевают меня,
भूमन्bhūmanВеликий.
Литературный перевод
Шри Нрихари, внутренняя Душа! Меня, что веду мирскую жизнь по твоему велению, пусть не одолевают соперничество, оскорбления, раздоры, небрежность и страхи, Великий.
Версия
d0a1cf358114 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами