Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.40
॥
Деванагари
ये मुहूर्ताः क्षणा ये च याः काष्ठा ये निमेषकाः ।
ऋते विष्णुस्मृतेर् यातास् तेषु मुष्टो यमेन सः ॥40॥ इति ।
Транслитерация (IAST)
ye muhūrtāḥ kṣaṇā ye ca yāḥ kāṣṭhā ye nimeṣakāḥ |
ṛte viṣṇu-smṛter yātās teṣu muṣṭo yamena saḥ ||40|| iti |
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
येyeкоторые
मुहूर्ताःmuhūrtāḥмухурты,
क्षणाkṣaṇāмгновения
येyeкоторые
चcaи,
याःyāḥкоторые
काष्ठाkāṣṭhāкаштхи,
येyeкоторые
निमेषकाःnimeṣakāḥмиги —
ऋतेṛteбез
विष्णु-स्मृतेर्viṣṇu-smṛterпамятования о Вишну
यातास्yātāsпрошедшие,
तेषुteṣuв них
मुष्टोmuṣṭoобворован
यमेनyamenaЯмой
सःsaḥон.
इतिitiтак.
Литературный перевод
Все мухурты, мгновения, каштхи и миги, что прошли без памятования о Вишну, — в них его обворовал Яма.
Версия
431f483d05ff · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Каштха и нимеша — мельчайшие меры времени.