Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.260
॥
Деванагари
नोपसर्पन्ति वै दुष्टाः प्रातःस्नायिजनं क्वचित् ।
दृष्टादृष्टफलं तस्मात् प्रातःस्नानं समाचरेत् ॥260॥
Транслитерация (IAST)
nopasarpanti vai duṣṭāḥ prātaḥ-snāyi-janaṁ kvacit |
dṛṣṭādṛṣṭa-phalaṁ tasmāt prātaḥ-snānaṁ samācaret ||260||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नोपसर्पन्तिnopasarpantiне приближаются
वैvaiже
दुष्टाःduṣṭāḥзлые духи
प्रातः-स्नायि-जनंprātaḥ-snāyi-janaṁк омывающемуся утром человеку
क्वचित्kvacitникогда;
दृष्टादृष्ट-फलंdṛṣṭādṛṣṭa-phalaṁдающее видимые и невидимые плоды
तस्मात्tasmātпотому
प्रातः-स्नानंprātaḥ-snānaṁутреннее омовение
समाचरेत्samācaretпусть совершает.
Литературный перевод
К тому, кто омывается утром, никогда не приближаются злые духи. Потому пусть совершает утреннее омовение, дающее плоды видимые и невидимые.
Версия
1d2754b74558 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами