Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.46
॥
Деванагари
स्नानानां मानसं स्नानं मन्वाद्यैः परमं स्मृतम् ।
कृतेन येन मुच्यन्ते गृहस्था अपि वै द्विजाः ॥46॥
Транслитерация (IAST)
snānānāṁ mānasaṁ snānaṁ manv-ādyaiḥ paramaṁ smṛtam |
kṛtena yena mucyante gṛhasthā api vai dvijāḥ ||46||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स्नानानांsnānānāṁиз омовений
मानसंmānasaṁумственное
स्नानंsnānaṁомовение
मन्व्-आद्यैःmanv-ādyaiḥМану и прочими
परमंparamaṁвысшим
स्मृतम्smṛtamпризнано,
कृतेनkṛtenaсовершённым
येनyenaкоторым
मुच्यन्तेmucyanteосвобождаются
गृहस्थाgṛhasthāдомохозяева
अपिapiдаже
वैvaiже
द्विजाःdvijāḥдваждырождённые.
Литературный перевод
Ману и другие признали высшим из омовений умственное: совершив его, освобождаются даже дваждырождённые домохозяева.
Версия
326aa003466f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами