Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.91
॥
Деванагари
प्रातः प्रबोधितो विष्णो हृषीकेशेन यत् त्वया ।
यद् यत् कारयसीशान तत् करोमि तवाज्ञया ॥91॥
Транслитерация (IAST)
prātaḥ prabodhito viṣṇo hṛṣīkeśena yat tvayā |
yad yat kārayasīśāna tat karomi tavājñayā ||91||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्रातःprātaḥутром
प्रबोधितोprabodhitoразбуженный,
विष्णोviṣṇoВишну,
हृषीकेशेनhṛṣīkeśenaХришикешей
यत्yatчто
त्वयाtvayāтобою,
यद् यत्yad yatчто бы ни
कारयसीशानkārayasīśānaты велел делать, Владыка,
तत्tatто
करोमिkaromiделаю
तवाज्ञयाtavājñayāпо твоему велению.
Литературный перевод
Ты, Вишну, Хришикеша, разбудил меня утром; что бы ты ни велел мне делать, Владыка, я делаю по твоему велению.
Версия
f52bbfcd8b6d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами