Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.309
॥
Деванагари
अथ वैदिकी सन्ध्याकौर्मे तत्रैव—प्राक्कुलेषु ततः स्थित्वा दर्भेषु सुसमाहितः ।प्राणायामत्रयं कृत्वा ध्यायेत् सन्ध्याम् इति श्रुतिः ॥309॥
Транслитерация (IAST)
atha vaidikī sandhyākaurme tatraiva—prāk-kuleṣu tataḥ sthitvā darbheṣu susamāhitaḥ |prāṇāyāma-trayaṁ kṛtvā dhyāyet sandhyām iti śrutiḥ ||309||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्राक्-कुलेषुprāk-kuleṣuна кушах, обращённых на восток,
ततःtataḥзатем
स्थित्वाsthitvāрасположившись,
दर्भेषुdarbheṣuна дарбхе
सुसमाहितःsusamāhitaḥвполне собранный,
प्राणायाम-त्रयंprāṇāyāma-trayaṁтри упражнения дыхания
कृत्वाkṛtvāсовершив,
ध्यायेत्dhyāyetпусть созерцает
सन्ध्याम्sandhyāmСандхью —
इतिitiтак
श्रुतिःśrutiḥоткровение.
Литературный перевод
Ведийская сандхья. В «Курма-пуране», там же: Расположившись на траве дарбха, чьи верхушки обращены на восток, вполне собранный, пусть совершит три упражнения дыхания и созерцает богиню Сандхью — так говорит откровение.
Версия
0dcc3c984b02 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
«prāk-kuleṣu» печатного текста вместо «prāk-kūleṣu».