Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.237
॥
Деванагари
अथ स्नानम्विष्णुपुराणे तत्रैव—नदीनदतडागेषु देवखातजलेषु च ।नित्यक्रियार्थं स्नायीत गिरिप्रस्रवणेषु च ॥237॥
Транслитерация (IAST)
atha snānamviṣṇu-purāṇe tatraiva—nadī-nada-taḍāgeṣu deva-khāta-jaleṣu ca |nitya-kriyārthaṁ snāyīta giri-prasravaṇeṣu ca ||237||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नदी-नद-तडागेषुnadī-nada-taḍāgeṣuв реках, потоках, прудах,
देव-खात-जलेषुdeva-khāta-jaleṣuв водах, вырытых богами,
चcaи
नित्य-क्रियार्थंnitya-kriyārthaṁради ежедневных обрядов
स्नायीतsnāyītaпусть омывается,
गिरि-प्रस्रवणेषुgiri-prasravaṇeṣuв горных источниках
चcaи.
Литературный перевод
Омовение. В «Вишну-пуране», там же: Ради ежедневных обрядов пусть омывается в реках, потоках, прудах, в водах, вырытых богами, и в горных источниках.
Версия
9dc5194170ec · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Воды, «вырытые богами», — священные озёра.