Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.82
॥
Деванагари
गारुडे—
महतस् तपसो मूलं प्रसवः पुण्यसन्ततेः ।
जीवितस्य फलं स्वादु नियतं स्मरणं हरेः ॥82॥
Транслитерация (IAST)
gāruḍe—
mahatas tapaso mūlaṁ prasavaḥ puṇya-santateḥ |
jīvitasya phalaṁ svādu niyataṁ smaraṇaṁ hareḥ ||82||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
महतस्mahatasвеликого
तपसोtapasoподвижничества
मूलंmūlaṁкорень,
प्रसवःprasavaḥисточник
पुण्य-सन्ततेःpuṇya-santateḥпотока добродетели,
जीवितस्यjīvitasyaжизни
फलंphalaṁплод
स्वादुsvāduсладкий —
नियतंniyataṁпостоянное
स्मरणंsmaraṇaṁпамятование
हरेःhareḥо Хари.
Литературный перевод
В «Гаруда-пуране»: Постоянное памятование о Хари — корень великого подвижничества, источник потока добродетели и сладкий плод жизни.
Версия
b431cee6c056 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами