Хари-бхакти-виласа
Виляса третья. О чистоте3.101Гопала Бхатта Госвами
588 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.101
॥
Деванагари

सम्प्रदायानुसारेण भूतशुद्धिं विधाय च ।
प्राणायामांश् च विधिवत् कृष्णं ध्यायेत् यथोदितम् ॥101॥

Транслитерация (IAST)

sampradāyānusāreṇa bhūta-śuddhiṁ vidhāya ca |
prāṇāyāmāṁś ca vidhivat kṛṣṇaṁ dhyāyet yathoditam ||101||

Ануштубх · випула (na) · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सम्प्रदायानुसारेणsampradāyānusāreṇaпо обычаю традиции
भूत-शुद्धिंbhūta-śuddhiṁочищение стихий
विधायvidhāyaсовершив
चcaи,
प्राणायामांश्prāṇāyāmāṁśупражнения дыхания
चcaи
विधिवत्vidhivatпо правилам,
कृष्णंkṛṣṇaṁКришну
ध्यायेत्dhyāyetпусть созерцает
यथोदितम्yathoditamкак сказано.
Литературный перевод

совершит по обычаю традиции очищение стихий и по правилам упражнения дыхания и пусть созерцает Кришну, как сказано.

Версия

0931ad6d496c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами