Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.3
॥
Деванагари
अथ दीक्षितस्य पूजाया नित्यतालब्ध्वा मन्त्रं तु यो नित्यं नार्चयेन् मन्त्रदेवताम् ।सर्वकर्मफलं तस्यानिष्टं यच्छति देवता ॥3॥
Транслитерация (IAST)
atha dīkṣitasya pūjāyā nityatālabdhvā mantraṁ tu yo nityaṁ nārcayen mantra-devatām |sarva-karma-phalaṁ tasyāniṣṭaṁ yacchati devatā ||3||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
लब्ध्वाlabdhvāполучив
मन्त्रंmantraṁмантру
तुtuже,
योyoкто
नित्यंnityaṁпостоянно
नार्चयेन्nārcayenне чтит
मन्त्र-देवताम्mantra-devatāmбожество мантры,
सर्व-कर्म-फलंsarva-karma-phalaṁплод всех дел
तस्यानिष्टंtasyāniṣṭaṁего — нежеланный
यच्छतिyacchatiдаёт
देवताdevatāбожество.
Литературный перевод
Поклонение обязательно для посвящённого. Кто, получив мантру, не чтит постоянно божество мантры, тому божество обращает плод всех его дел в нежеланный.
Версия
69383dd6c109 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами