Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.271
॥
Деванагари
आचम्य मूलमन्त्रं च सप्राणायामकं जपन् ।
कृष्णं ध्यायन् जले भूयो निमज्ज्य स्नानम् आचरेत् ॥271॥
Транслитерация (IAST)
ācamya mūla-mantraṁ ca sa-prāṇāyāmakaṁ japan |
kṛṣṇaṁ dhyāyan jale bhūyo nimajjya snānam ācaret ||271||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
आचम्यācamyaополоснув рот,
मूल-मन्त्रंmūla-mantraṁкоренную мантру
चcaи
स-प्राणायामकंsa-prāṇāyāmakaṁс упражнением дыхания
जपन्japanповторяя,
कृष्णंkṛṣṇaṁКришну
ध्यायन्dhyāyanсозерцая,
जलेjaleв воду
भूयोbhūyoснова
निमज्ज्यnimajjyaокунувшись,
स्नानम्snānamомовение
आचरेत्ācaretпусть совершает.
Литературный перевод
Ополоснув рот, повторяя коренную мантру с упражнением дыхания и созерцая Кришну, пусть снова окунётся в воду и омоется.
Версия
c6df4547e830 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами