Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.38
॥
Деванагари
स्कान्दे कार्त्तिकप्रसङ्गे श्रीमदगस्त्योक्तौ—सा हानिस् तन् महच् छिद्रं स मोहः स च विभ्रमः ।यन्मुहूर्तं क्षणं वापि वासुदेवो न चिन्त्यते ॥38॥
Транслитерация (IAST)
skānde kārttika-prasaṅge śrīmad-agastyoktau—sā hānis tan mahac chidraṁ sa mohaḥ sa ca vibhramaḥ |yan-muhūrtaṁ kṣaṇaṁ vāpi vāsudevo na cintyate ||38||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
साsāто
हानिस्hānisурон,
तन्tanто
महच्mahacбольшая
छिद्रंchidraṁбрешь,
सsaто
मोहःmohaḥзаблуждение,
सsaто
चcaи
विभ्रमःvibhramaḥсмятение,
यन्-मुहूर्तंyan-muhūrtaṁесли мухурту
क्षणंkṣaṇaṁмиг
वापिvāpiили хоть
वासुदेवोvāsudevoВасудева
नnaне
चिन्त्यतेcintyateпомыслен.
Литературный перевод
В «Сканда-пуране», в разделе о картике, в словах Шри Агастьи: Если хоть мухурту или миг Васудева не помыслен — это и урон, и большая брешь, и заблуждение, и смятение.
Версия
8b65239c8872 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Мухурта — сорок восемь минут.