Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.258
॥
Деванагари
प्रातः प्रातस् तु यत् स्नानं संजाते चारुणोद्वये ।
प्राजापत्यसमं प्राहुस् तन् महाघविघातकृत् ॥258॥
Транслитерация (IAST)
prātaḥ prātas tu yat snānaṁ saṁjāte cāruṇodvaye |
prājāpatya-samaṁ prāhus tan mahāgha-vighātakṛt ||258||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्रातः प्रातस्prātaḥ prātasкаждое утро
तुtuже
यत्yatкакое
स्नानंsnānaṁомовение,
संजातेsaṁjāteкогда наступила
चारुणोद्वयेcāruṇodvayeи заря,
प्राजापत्य-समंprājāpatya-samaṁравным обету праджапатья
प्राहुस्prāhusназывают,
तन्tanоно
महाघ-विघातकृत्mahāgha-vighātakṛtуничтожает великие грехи.
Литературный перевод
Омовение каждое утро с наступлением зари называют равным обету праджапатья: оно уничтожает великие грехи.
Версия
92430c122279 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Праджапатья — двенадцатидневный покаянный пост. «udvaye» печатного текста вместо «udaye».