Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 3.184
॥
Деванагари
ब्राह्मे—पादयोर् द्वे गृहीत्वा च सुप्रक्षालितपाणिना ।आचम्य तु ततः शुद्धः स्मृत्वा विष्णुं सनातनम् ॥184॥
Транслитерация (IAST)
brāhme—pādayor dve gṛhītvā ca suprakṣālita-pāṇinā |ācamya tu tataḥ śuddhaḥ smṛtvā viṣṇuṁ sanātanam ||184||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पादयोर्pādayorна ноги
द्वेdveдве
गृहीत्वाgṛhītvāвзяв
चcaи,
सुप्रक्षालित-पाणिनाsuprakṣālita-pāṇināхорошо вымытой рукой,
आचम्यācamyaополоснув рот,
तुtuже
ततःtataḥзатем
शुद्धःśuddhaḥчистый,
स्मृत्वाsmṛtvāвспомнив
विष्णुंviṣṇuṁВишну
सनातनम्sanātanamвечного.
Литературный перевод
В «Брахма-пуране»: Взяв две пригоршни на ноги и хорошо вымыв руки, пусть ополоснёт рот и, вспомнив вечного Вишну, станет чист.
Версия
957c793d97e2 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами