Хари-бхакти-виласа
Виляса шестая. Об омовении6.18Гопала Бхатта Госвами
1699 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.18
॥
Деванагари

मध्ये आधारशक्त्यादीन् धर्मादींश् च विदिक्ष्व् अथ ।
अधर्मादींश् चतुर्दिक्ष्व् अनन्तादीन् मध्यतः पुनः ॥18॥

Транслитерация (IAST)

madhye ādhāra-śakty-ādīn dharmādīṁś ca vidikṣv atha |
adharmādīṁś catur-dikṣv anantādīn madhyataḥ punaḥ ||18||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मध्येmadhyeв середине
आधार-शक्त्य्-आदीन्ādhāra-śakty-ādīnсилу-опору и прочих,
धर्मादींश्dharmādīṁśдхарму и прочих
चcaи
विदिक्ष्व्vidikṣvв промежуточных сторонах
अथathaзатем,
अधर्मादींश्adharmādīṁśне-дхарму и прочих
चतुर्-दिक्ष्व्catur-dikṣvв четырёх сторонах,
अनन्तादीन्anantādīnАнанту и прочих
मध्यतःmadhyataḥв середине
पुनःpunaḥснова;
Литературный перевод

в середине — силу-опору и прочее, затем в промежуточных сторонах — дхарму и прочее, в четырёх сторонах — не-дхарму и прочее, и снова в середине — Ананту и прочее;

Версия

453f14c0a4ab · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами