Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.108
॥
Деванагари
तद् उक्तम् एकादशस्कन्धे —
चन्दनोशीरकर्पूर कुङ्कुमागुरुवासितैः ।
सलिलैः स्नापयेन् मन्त्रैर् नित्यदा विभवे सति ॥108॥
Транслитерация (IAST)
tad uktam ekādaśa-skandhe —
candanośīra-karpūra- kuṅkumāguru-vāsitaiḥ |
salilaiḥ snāpayen mantrair nityadā vibhave sati ||108||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
चन्दनोशीर-कर्पूर-candanośīra-karpūra-сандалом, уширой, камфарой,
कुङ्कुमागुरु-वासितैःkuṅkumāguru-vāsitaiḥшафраном, агару надушенными
सलिलैःsalilaiḥводами
स्नापयेन्snāpayenпусть омывает
मन्त्रैर्mantrairс мантрами
नित्यदाnityadāвсегда,
विभवेvibhaveпри достатке
सतिsatiбудучи.
Литературный перевод
Так сказано в одиннадцатой песни: Если есть достаток, пусть всегда омывает его с мантрами водой, надушенной сандалом, уширой, камфарой, шафраном и агару.
Версия
7587e2a76575 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Бхагавата-пурана 11.27.30.