Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.192
॥
Деванагари
स्कान्दे श्रीब्रह्मनारदसंवादे—
विष्णोर् नामसहस्रं तु पूजाकाले पठन्ति ये ।
वेदानां चैव पुण्यानां फलम् आप्नोति मानवः ॥192॥
Транслитерация (IAST)
skānde śrī-brahma-nārada-saṁvāde—
viṣṇor nāma-sahasraṁ tu pūjā-kāle paṭhanti ye |
vedānāṁ caiva puṇyānāṁ phalam āpnoti mānavaḥ ||192||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विष्णोर्viṣṇorВишну
नाम-सहस्रंnāma-sahasraṁ«Тысячу имён»
तुtuже
पूजा-कालेpūjā-kāleво время поклонения
पठन्तिpaṭhantiчитают
येyeкоторые,
वेदानांvedānāṁВед
चैवcaivaи
पुण्यानांpuṇyānāṁблагих
फलम्phalamплод
आप्नोतिāpnotiполучает
मानवःmānavaḥчеловек.
Литературный перевод
В «Сканда-пуране», в беседе Шри Брахмы с Нарадой: Кто читает «Тысячу имён Вишну» во время поклонения, получает плод благих Вед.
Версия
8c05804ae0fa · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами