Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.121
॥
Деванагари
गारुडे—
तुलसीमिश्रतोयेन स्नापयन्ति जनार्दनम् ।
पूजयन्ति च भावेन धन्यास् ते भुवि मानवाः ॥121॥
Транслитерация (IAST)
gāruḍe—
tulasī-miśra-toyena snāpayanti janārdanam |
pūjayanti ca bhāvena dhanyās te bhuvi mānavāḥ ||121||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तुलसी-मिश्र-तोयेनtulasī-miśra-toyenaводой с туласи
स्नापयन्तिsnāpayantiомывают
जनार्दनम्janārdanamДжанардану
पूजयन्तिpūjayantiчтят
चcaи
भावेनbhāvenaс чувством —
धन्यास्dhanyāsблагословенны
तेteте
भुविbhuviна земле
मानवाःmānavāḥлюди.
Литературный перевод
В «Гаруда-пуране»: Благословенны на земле люди, что омывают Джанардану водой с туласи и чтят его с чувством.
Версия
7678a4154c5f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами