Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.34
॥
Деванагари
तथा च तत्त्वसागरे—
आवाहनादिमुद्राश् च दर्शयित्वा ततः पुनः ।
अङ्गन्यासं च देवस्य कृत्वा मुद्राः प्रदर्शयेत् ॥34॥
Транслитерация (IAST)
tathā ca tattva-sāgare—
āvāhanādi-mudrāś ca darśayitvā tataḥ punaḥ |
aṅga-nyāsaṁ ca devasya kṛtvā mudrāḥ pradarśayet ||34||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
आवाहनादि-मुद्राश्āvāhanādi-mudrāśмудры призывания и прочие
चcaи
दर्शयित्वाdarśayitvāпоказав,
ततःtataḥзатем
पुनःpunaḥснова
अङ्ग-न्यासंaṅga-nyāsaṁньясу частей
चcaи
देवस्यdevasyaБога
कृत्वाkṛtvāсовершив,
मुद्राःmudrāḥмудры
प्रदर्शयेत्pradarśayetпусть покажет.
Литературный перевод
Так и в «Таттва-сагаре»: Показав мудры призывания и прочие, а затем совершив ньясу частей Бога, пусть снова покажет мудры.
Версия
c56b79ce4de7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами