Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.61
॥
Деванагари
अथ स्नानपात्रम्स्कन्दपुराणे—कृत्वा ताम्रमये पात्रे योऽर्चयेन् मधुसूदनम् ।फलम् आप्नोति पूजायाः प्रत्यहं शत्वार्षिकम् ॥61॥
Транслитерация (IAST)
atha snāna-pātramskanda-purāṇe—kṛtvā tāmra-maye pātre yo’rcayen madhusūdanam |phalam āpnoti pūjāyāḥ pratyahaṁ śatvārṣikam ||61||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कृत्वाkṛtvāпоместив
ताम्र-मयेtāmra-mayeв медном
पात्रेpātreсосуде,
योऽर्चयेन्yo’rcayenкто чтит
मधुसूदनम्madhusūdanamМадхусудану,
फलम्phalamплод
आप्नोतिāpnotiполучает
पूजायाःpūjāyāḥпоклонения
प्रत्यहंpratyahaṁкаждый день
शत्वार्षिकम्śatvārṣikamза сто лет.
Литературный перевод
Сосуд для омовения. В «Сканда-пуране»: Кто чтит Мадхусудану, поместив его в медный сосуд, каждый день получает плод столетнего поклонения.
Версия
3bbd0e33105b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
«śatvārṣikam» печатного текста вместо «śata-vārṣikam».