Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.222
॥
Деванагари
आब्रह्मस्तम्बपर्यन्तं जगत्तृप्तिं करोति सः ।
विश्वरूपं सदाध्यायं विभूतिं च पठेत् तु यः ॥222॥
Транслитерация (IAST)
ābrahma-stamba-paryantaṁ jagat-tṛptiṁ karoti saḥ |
viśva-rūpaṁ sadādhyāyaṁ vibhūtiṁ ca paṭhet tu yaḥ ||222||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
आब्रह्म-स्तम्ब-पर्यन्तंābrahma-stamba-paryantaṁот Брахмы до былинки
जगत्-तृप्तिंjagat-tṛptiṁнасыщение мира
करोतिkarotiсовершает
सःsaḥтот,
विश्व-रूपंviśva-rūpaṁ«Вселенский образ»
सदाध्यायंsadādhyāyaṁвсегда главу
विभूतिंvibhūtiṁ«Величие»
चcaи
पठेत्paṭhetчитает
तुtuже
यःyaḥкто.
Литературный перевод
Кто всегда читает главы «Вселенский образ» и «Величие», тот насыщает весь мир — от Брахмы до былинки.
Версия
e0cf5fe1d471 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами