Хари-бхакти-виласа
Виляса шестая. Об омовении6.92Гопала Бхатта Госвами
1773 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.92
॥
Деванагари

मधुना स्नपनं कृत्वा सौभाग्यम् अधिगच्छति ।
लोकमित्राण्य् अवाप्नोति तथैवेक्षुरसेन च ॥92॥

Транслитерация (IAST)

madhunā snapanaṁ kṛtvā saubhāgyam adhigacchati |
loka-mitrāṇy avāpnoti tathaivekṣu-rasena ca ||92||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मधुनाmadhunāмёдом
स्नपनंsnapanaṁомовение
कृत्वाkṛtvāсовершив,
सौभाग्यम्saubhāgyamсчастья
अधिगच्छतिadhigacchatiдостигает,
लोक-मित्राण्य्loka-mitrāṇyдрузей в мире
अवाप्नोतिavāpnotiобретает
तथैवेक्षु-रसेनtathaivekṣu-rasenaтак же — соком тростника
चcaи.
Литературный перевод

Совершив омовение мёдом, обретают счастье; а омовением соком сахарного тростника обретают друзей по всему миру.

Версия

bc03396ed01f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами