Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.212
॥
Деванагари
अष्टादशपुराणानां सारेम् एतद् धनञ्जय ।
मयोद्धृत्य समाख्यातं तव नामसहस्रकम् ॥212॥
Транслитерация (IAST)
aṣṭādaśa-purāṇānāṁ sārem etad dhanañjaya |
mayoddhṛtya samākhyātaṁ tava nāma-sahasrakam ||212||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अष्टादश-पुराणानांaṣṭādaśa-purāṇānāṁвосемнадцати пуран
सारेम्sāremсуть
एतद्etadэта,
धनञ्जयdhanañjayaДхананджая;
मयोद्धृत्यmayoddhṛtyaмною извлечённая
समाख्यातंsamākhyātaṁповедана
तवtavaтебе
नाम-सहस्रकम्nāma-sahasrakam«Тысяча имён».
Литературный перевод
Это суть восемнадцати пуран, Дхананджая: извлекши её, я поведал тебе «Тысячу имён».
Версия
6b97c57d7717 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
«sārem» — так в печатном тексте, вместо «sāram».