Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.247
॥
Деванагари
अथ वस्त्रार्पणमाहात्म्यम्
नारसिंहे—
वस्त्राभ्याम् अच्युतं भक्त्या परिधाप्य विचित्रितम् ।
सोमलोके वसित्वा तु विष्णुलोके महीयते ॥247॥
Транслитерация (IAST)
atha vastrārpaṇa-māhātmyam
nārasiṁhe—
vastrābhyām acyutaṁ bhaktyā paridhāpya vicitritam |
soma-loke vasitvā tu viṣṇu-loke mahīyate ||247||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वस्त्राभ्याम्vastrābhyāmдвумя одеждами
अच्युतंacyutaṁАчьюту
भक्त्याbhaktyāс преданностью
परिधाप्यparidhāpyaоблачив
विचित्रितम्vicitritamукрашенного,
सोम-लोकेsoma-lokeв мире Луны
वसित्वाvasitvāпожив,
तुtuже,
विष्णु-लोकेviṣṇu-lokeв мире Вишну
महीयतेmahīyateпрославляется.
Литературный перевод
Величие подношения одежд. В «Нарасимха-пуране»: Кто с преданностью облачит Ачьюту в две одежды и украсит Его, тот поживёт в мире Луны, а затем прославится в мире Вишну.
Версия
8095698c8aa4 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами