Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.125
॥
Деванагари
पुष्पदानात् तथा लोके भवतीह फलान्वितः ।
दत्त्वा मृगमदस्नानं सर्वान् कामान् अवाप्नुयात् ॥125॥
Транслитерация (IAST)
puṣpa-dānāt tathā loke bhavatīha phalānvitaḥ |
dattvā mṛgamada-snānaṁ sarvān kāmān avāpnuyāt ||125||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पुष्प-दानात्puṣpa-dānātот подношения цветов
तथाtathāтак
लोकेlokeв мире
भवतीहbhavatīhaстановится здесь
फलान्वितःphalānvitaḥнаделённым плодами;
दत्त्वाdattvāподнеся
मृगमद-स्नानंmṛgamada-snānaṁомовение мускусом,
सर्वान्sarvānвсе
कामान्kāmānжелания
अवाप्नुयात्avāpnuyātисполнит.
Литературный перевод
Подношение цветов наделяет плодами в этом мире; омовение мускусом исполняет все желания.
Версия
8b5f75c285c5 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами