Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.284
॥
Деванагари
सर्वपापविनिर्मुक्तः सर्वभूषणभूषितः ।
इन्द्रलोके वसेद् धीमान् यावद् इन्द्रश् चतुर्दश ॥284॥
Транслитерация (IAST)
sarva-pāpa-vinirmuktaḥ sarva-bhūṣaṇa-bhūṣitaḥ |
indra-loke vased dhīmān yāvad indraś caturdaśa ||284||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सर्व-पाप-विनिर्मुक्तःsarva-pāpa-vinirmuktaḥосвобождённый от всех грехов,
सर्व-भूषण-भूषितःsarva-bhūṣaṇa-bhūṣitaḥукрашенный всеми украшениями,
इन्द्र-लोकेindra-lokeв мире Индры
वसेद्vasedживёт
धीमान्dhīmānмудрый,
यावद्yāvadпока
इन्द्रश्indraśИндр
चतुर्दशcaturdaśaчетырнадцать.
Литературный перевод
освобождается от всех грехов и, украшенный всеми украшениями, мудрый, живёт в мире Индры, пока сменяются четырнадцать Индр.
Версия
3ef83c3db917 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами