Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.95
॥
Деванагари
पुष्पोदकं च गन्धोदं वर्धते च दशोत्तरम् ।
मन्त्रोदकं च दर्भोदं तथैव नृपसत्तम ॥95॥
Транслитерация (IAST)
puṣpodakaṁ ca gandhodaṁ vardhate ca daśottaram |
mantrodakaṁ ca darbhodaṁ tathaiva nṛpa-sattama ||95||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पुष्पोदकंpuṣpodakaṁвода с цветами
चcaи
गन्धोदंgandhodaṁблаговонная вода
वर्धतेvardhateвозрастает
चcaи
दशोत्तरम्daśottaramв десять раз;
मन्त्रोदकंmantrodakaṁвода с мантрой
चcaи
दर्भोदंdarbhodaṁвода с дарбхой
तथैवtathaivaтак же,
नृप-सत्तमnṛpa-sattamaлучший из царей.
Литературный перевод
так же в десять раз возрастает плод от воды с цветами, благовонной воды, воды, освящённой мантрой, и воды с дарбхой, лучший из царей.
Версия
d146d1d9f878 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами