Хари-бхакти-виласа
Виляса шестая. Об омовении6.161Гопала Бхатта Госвами
1842 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.161
॥
Деванагари

मन्वन्तरसहस्राणि मन्वन्तरशतानि च ।
घण्टानादेन देवेशः प्रीतो भवति केशवः ॥161॥

Транслитерация (IAST)

manvantara-sahasrāṇi manvantara-śatāni ca |
ghaṇṭā-nādena deveśaḥ prīto bhavati keśavaḥ ||161||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मन्वन्तर-सहस्राणिmanvantara-sahasrāṇiтысячи манвантар
मन्वन्तर-शतानिmanvantara-śatāniсотни манвантар
चcaи
घण्टा-नादेनghaṇṭā-nādenaзвоном колокольчика
देवेशःdeveśaḥвладыка богов
प्रीतोprītoдоволен
भवतिbhavatiбывает
केशवःkeśavaḥКешава.
Литературный перевод

Звоном колокольчика владыка богов Кешава доволен тысячи и сотни манвантар.

Версия

14671f0029cc · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами