Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 6.152
॥
Деванагари
आवाहनार्घ्ये धूपे च पुष्पनैवेद्ययोजने ।
नित्यम् एतां प्रयुञ्जीत तन्मन्त्रेणाभिमन्त्रिताम् ॥152॥
Транслитерация (IAST)
āvāhanārghye dhūpe ca puṣpa-naivedya-yojane |
nityam etāṁ prayuñjīta tan-mantreṇābhimantritām ||152||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
आवाहनार्घ्येāvāhanārghyeпри призывании и аргхье,
धूपेdhūpeпри курении
चcaи,
पुष्प-नैवेद्य-योजनेpuṣpa-naivedya-yojaneпри подношении цветов и пищи
नित्यम्nityamпостоянно
एतांetāṁего
प्रयुञ्जीतprayuñjītaпусть употребляет,
तन्-मन्त्रेणाभिमन्त्रिताम्tan-mantreṇābhimantritāmосвящённый его мантрой.
Литературный перевод
При призывании, аргхье, курении благовоний, подношении цветов и пищи пусть всегда звонит в колокольчик, освятив его его мантрой.
Версия
587850693e7b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами